Endocrinologists diagnose and treat patients with diseases related to the hormones. Hormone-related medical conditions include metabolic, reproduction, sensory perception and breathing disorders. The most common metabolic conditions managed by endocrinologists are diabetes, cholesterol and thyroid disorders. Endocrinologists also treat menopause-related conditions and thyroid diseases.