Dr Tham Weng Keong Ivan
Spesialis Onkologi Radiasi

Spesialis Onkologi Radiasi
Kanker kepala dan leher – kelompok yang mencakup kanker mulut, tenggorokan, kotak suara, dan area sekitarnya – termasuk di antara kanker yang paling menuntut untuk diobati dengan baik.
Kesulitannya bukan tentang apakah mereka bisa disembuhkan, melainkan pada lokasinya: tumor berada di antara saraf, kelenjar, dan otot yang kita andalkan setiap hari untuk makan, berbicara, bernapas, dan menelan. Mengobatinya secara efektif sambil mempertahankan fungsi-fungsi tersebut memerlukan tingkat presisi yang tinggi – yang merupakan alasan tepat mengapa kemajuan terbaru dalam radioterapi, termasuk terapi proton, menarik minat nyata dari dokter dan pasien.
Di mana pun tumor berada – di mulut, tenggorokan, atau kotak suara – tumor tersebut cenderung dikelilingi oleh struktur yang memungkinkan kita menelan, mengecap, berbicara, dan menghasilkan air liur.
Kanker orofaringeal – sejenis kanker tenggorokan pada amandel dan pangkal lidah – adalah contoh yang jelas, berkembang di salah satu area paling halus di tubuh. Untuk kanker ini, pengobatan selalu harus menyeimbangkan dua tujuan sekaligus: membersihkan kanker secara efektif, sekaligus melindungi fungsi sehari-hari yang paling penting untuk kualitas hidup.
Selama bertahun-tahun, radioterapi dapat mencapai tujuan pertama namun sering kali mengorbankan tujuan kedua – mulut kering, kesulitan menelan, dan bagi beberapa pasien, periode di mana mereka membutuhkan selang makanan.
Kehadiran radioterapi termodulasi intensitas (IMRT) merupakan kemajuan besar, memungkinkan dokter untuk membentuk radiasi lebih rapat di sekitar tumor dan menyelamatkan lebih banyak jaringan sehat. Terapi proton mewakili langkah selanjutnya ke arah yang sama: presisi yang bahkan lebih besar.

Radioterapi tradisional menggunakan foton (sinar-X) yang menembus seluruh tubuh, menyetorkan radiasi baik saat masuk maupun saat keluar – termasuk ke jaringan sehat di luar tumor.
Terapi proton bekerja secara berbeda. Sinar proton melepaskan sebagian besar energinya pada kedalaman yang presisi dan terkontrol lalu berhenti. Tidak ada “dosis keluar” di sisi jauh dari target. Secara praktis, ini memungkinkan dokter untuk memusatkan perawatan pada tumor sambil mengurangi radiasi pada struktur sehat di dekatnya – kelenjar ludah, otot menelan, dan lapisan mulut serta tenggorokan.
Selama bertahun-tahun, keuntungan ini sebagian besar bersifat teoretis, didukung oleh penelitian yang lebih kecil. Apa yang berubah belakangan ini adalah kekuatan bukti di baliknya.
Dalam kurun waktu beberapa bulan, dua uji coba terkontrol acak Fase III yang besar dan dirancang dengan ketat – standar tertinggi bukti klinis – telah melaporkan hasil yang membandingkan terapi proton dengan IMRT standar untuk kanker orofaringeal.
Kedua uji coba tersebut mempelajari kanker orofaringeal secara spesifik – kanker amandel dan pangkal lidah – alih-alih semua kanker kepala dan leher. Ini adalah subtipe yang paling sering diobati dengan terapi proton, itulah sebabnya ini dipelajari terlebih dahulu.

Yang pertama, dipimpin oleh University of Texas MD Anderson Cancer Center dan diterbitkan di The Lancet pada Januari 2026, merupakan yang terbesar dari jenisnya: 440 pasien di 21 lokasi. Temuannya sangat menonjol.
Kelangsungan hidup keseluruhan lima tahun adalah 90,9% di antara pasien yang diobati dengan terapi proton, dibandingkan dengan 81% bagi mereka yang menerima radiasi tradisional – perbedaan yang signifikan secara statistik. Berdasarkan kekuatan hasil ini, para peneliti menyimpulkan bahwa terapi proton mewakili opsi standar perawatan baru untuk kanker orofaringeal stadium lanjut.
Yang kedua, uji coba TORPEdO di Inggris, juga diterbitkan di The Lancet pada Maret 2026, dirancang khusus untuk kualitas hidup dan efek samping di antara kedua teknik tersebut. Ditemukan bahwa terapi proton dapat memberikan hasil yang sangat baik dalam pengaturan ini.
Bersama-sama, kedua uji coba ini memindahkan terapi proton dari “menjanjikan secara teori” menjadi “didukung oleh tingkat bukti klinis terkuat.”
Bagi siapa pun yang menjalani pengobatan kanker kepala dan leher, kelangsungan hidup hanyalah sebagian dari cerita.
Apakah Anda bisa makan, menelan, dan berbicara dengan nyaman – selama perawatan dan di tahun-tahun berikutnya – sangat membentuk kehidupan sehari-hari. Di sinilah presisi terapi proton tampaknya menawarkan manfaat yang nyata dan berwujud.
Dalam uji coba di AS, pasien yang diobati dengan terapi proton secara konsisten lebih kecil kemungkinannya untuk mengalami beberapa efek samping perawatan yang paling sulit.
Mereka memiliki tingkat kesulitan menelan yang lebih rendah (34% versus 49%), ketergantungan pada selang makanan (26,8% versus 40,2%), dan mulut kering (33% versus 45%) dibandingkan dengan radiasi standar. Mereka juga lebih kecil kemungkinannya untuk mengalami limfopenia parah – penurunan tajam sel darah putih pelawan infeksi – yang dapat membantu tubuh mentolerir pengobatan dengan lebih baik.
Uji coba TORPEdO Inggris menunjukkan arah yang sama selama masa perawatan itu sendiri. Pasien yang menerima terapi proton mengalami mukositis parah – peradangan menyakitkan pada lapisan mulut dan tenggorokan yang merupakan salah satu bagian tersulit dari perawatan – yang jauh lebih sedikit, yaitu 37% dibandingkan dengan 54% pada radiasi standar. Kesulitan menelan yang parah selama pengobatan juga berkurang sekitar setengahnya (12% berbanding 24%). Peningkatan ini sejalan dengan dosis radiasi yang lebih rendah yang diberikan oleh terapi proton ke jaringan sehat di mulut.
Kesimpulan yang paling meyakinkan bagi pasien adalah ini: terapi proton dan IMRT modern keduanya merupakan perawatan yang sangat baik dan efektif. Seperti yang diungkapkan oleh penyelidik utama dari uji coba AS, uji coba ini secara luar biasa menunjukkan bahwa keduanya adalah pilihan pengobatan yang hebat.
Apa yang ditambahkan oleh bukti baru ini adalah gambaran yang lebih jelas tentang di mana letak keuntungan terapi proton – terutama dalam mengurangi beban perawatan dan, dalam uji coba AS yang lebih besar, dalam kelangsungan hidup.
Bagi pasien, ini membuat percakapan dengan tim perawatan mereka menjadi lebih kaya dan berwawasan. Pilihan yang tepat bergantung pada individu: tumor mereka, anatomi mereka, kesehatan mereka secara keseluruhan, dan apa yang paling penting bagi mereka tentang pengobatan dan pemulihan mereka.
Terapi proton adalah sumber daya khusus, dan penelitian semakin difokuskan untuk mengidentifikasi pasien yang akan mendapatkan manfaat maksimal darinya. Berdasarkan bukti dan pengalaman klinis saat ini, mereka yang paling diuntungkan sering kali mencakup pasien dengan:
Terapi proton mungkin bukan jawaban untuk setiap pasien, dan IMRT modern tetap menjadi pengobatan luar biasa yang menyembuhkan mayoritas orang penderita kanker ini. Perlu juga diingat bahwa bukti uji coba terbaru ini khusus untuk kanker orofaringeal; kanker kepala dan leher lainnya belum dipelajari dengan cara yang seketat itu, meskipun arahan keseluruhannya menggembirakan untuk bidang ini.
Namun, arah perjalanannya sudah jelas: perawatan kanker kepala dan leher menjadi lebih presisi, lebih dipersonalisasi, dan lebih berfokus tidak hanya untuk menyembuhkan kanker, tetapi juga melindungi kualitas hidup dalam jangka panjang.

Terapi radiasi standar (IMRT) menggunakan foton sinar-X yang melewati seluruh tubuh, meninggalkan sebagian radiasi di kedua sisi tumor. Terapi proton menggunakan sinar proton yang melepaskan energinya pada tumor lalu berhenti, tanpa dosis keluar di luarnya. Ini memungkinkan dokter untuk menyelamatkan lebih banyak jaringan sehat di sekitarnya.
Untuk kanker orofaringeal (tenggorokan), uji coba besar baru-baru ini menunjukkan terapi proton sebanding dengan radiasi standar untuk kelangsungan hidup dan pengendalian kanker, sekaligus mengurangi beberapa efek samping pengobatan. Pilihan yang tepat bergantung pada lokasi tumor, jenis kanker, dan pasien individu.
Beberapa efek samping masih terjadi, termasuk iritasi kulit, sariawan, sakit tenggorokan, dan nyeri menelan selama perawatan. Namun, efek seperti mulut kering parah, kesulitan menelan, dan hilangnya indera perasa cenderung lebih ringan daripada radiasi standar, karena lebih sedikit jaringan sehat yang terpapar.
Bisa jadi. Dengan menurunkan dosis radiasi ke kelenjar ludah dan otot menelan, terapi proton telah dikaitkan dengan lebih sedikitnya masalah mulut kering dan kesulitan menelan pada beberapa pasien. Dalam satu uji coba besar kanker orofaringeal di AS, lebih sedikit pasien proton yang mengalami kesulitan menelan (34% versus 49%) atau mulut kering (33% versus 45%).
Beberapa pasien masih membutuhkannya, tetapi kemungkinannya mungkin lebih rendah dengan terapi proton. Dalam uji coba kanker orofaringeal di AS, ketergantungan pada selang makanan lebih jarang terjadi pada terapi proton (26,8%) dibandingkan dengan radiasi standar (40,2%), meskipun temuannya bervariasi antar studi. Tim perawatan Anda akan memberi saran berdasarkan situasi Anda.
Terapi proton sering dipertimbangkan bagi pasien yang tumornya berada di dekat struktur penting, mereka yang perlu menghindari penyinaran ulang area yang sebelumnya telah dirawat, atau mereka yang anatominya memungkinkan penurunan radiasi yang berarti ke organ yang sehat. Seorang ahli onkologi radiasi dapat menilai apakah ini cocok.
Efek samping dapat berlanjut atau bahkan meningkat selama 2 – 3 minggu setelah perawatan berakhir, dan biasanya dibutuhkan sekitar empat hingga enam minggu bagi tubuh untuk mulai pulih. Mengikuti panduan tim perawatan Anda tentang perawatan mulut, tenggorokan, kulit, dan nutrisi, mendukung pemulihan yang lebih lancar.
Ya. Terapi proton tersedia di Mount Elizabeth Proton Therapy Centre, salah satu fasilitas terapi proton swasta paling awal di Asia Tenggara. Ini digunakan untuk berbagai jenis kanker, termasuk kanker kepala dan leher.
Layanan terapi proton di seluruh Singapura juga berada di bawah naungan Kementerian Kesehatan, yang memiliki daftar indikasi yang diperbolehkan untuk terapi proton.
Apakah itu merupakan pilihan yang tepat untuk pasien tertentu tergantung pada diagnosis dan rencana perawatan mereka, yang dapat disarankan oleh ahli onkologi radiasi.
Perawatan kanker kepala dan leher menjadi lebih presisi, lebih dipersonalisasi, dan lebih berfokus untuk melindungi kualitas hidup, tidak hanya dalam jangka pendek, tetapi juga untuk tahun-tahun mendatang. Spesialis kanker kami, termasuk ahli onkologi radiasi di Mount Elizabeth Proton Therapy Centre, hadir untuk membantu Anda menemukan jalan ke depan yang tepat.
Pelajari lebih lanjut